Una persona sviluppa l’app. La stessa ti risponde.

Svizzera e Liechtenstein per primi, poi Germania e Austria. Per questi paesi ci sono categorie iniziali, parole chiave e posizioni previdenziali su misura. Gli altri paesi non sono per questo esclusi. Lì Parendi parte con dati iniziali neutri: le stesse categorie, una posizione previdenziale generica e parole chiave solo per marchi presenti ovunque. Quello che manca sono le parole chiave per i negozi del paese e file di esempio verificati delle sue banche. Quale paese vale, Parendi lo legge al primo avvio dalle impostazioni di sistema del tuo Mac, e da lì vengono anche valuta e formato numerico.

Quasi sempre sì. Un elenco di banche supportate non esiste, perché Parendi legge formati: camt.053, OFX, QFX, CSV e XLSX, da qualsiasi banca vengano. Con CSV e XLSX associ le colonne la prima volta, poi l’app riconosce di nuovo il file. Se l’import non riesce comunque, mandamelo dal messaggio d’errore, meglio se come copia mascherata (che cosa viene tolto). Se il tuo file insegna a Parendi una banca che prima non riusciva a leggere, come ringraziamento ricevi un codice che sblocca gratis la versione completa. C’è un codice per banca, per il primo file con cui si riesce a trovare l’errore.

Allora cambi la valuta nelle impostazioni, sotto «Generali». Il formato numerico resta quello del tuo Mac, e non viene convertito niente: Parendi scrive solo un’altra sigla davanti agli stessi importi. Le categorie iniziali vengono dal paese del Mac. Se non vanno bene, le rinomini o aggiungi parole chiave.

No. L’import funziona sempre, e la memoria e le tue parole chiave lavorano indipendentemente. Apple Intelligence sistema solo quello che non prende nient’altro; senza di essa quelle transazioni finiscono nella categoria di raccolta e aspettano te.

No, e deve restare così. Un collegamento alla banca costa soldi ogni mese per ogni utente, vuole vedere credenziali altrui e trasforma un’app offline in un’app cloud. L’export dall’online banking richiede un minuto al mese.

Sì. Quello che è già nel database viene saltato e indicato nel resoconto. Il confronto avviene conto per conto, così un cambio di banca non ingoia transazioni.

No. Le voci dell’estratto della carta sono le spese, e il pagamento della fattura sul conto bancario finisce nella categoria dei giroconti, che non entra in nessuna analisi. Un rimborso sulla carta abbassa la sua categoria invece di comparire come entrata. Perché debba funzionare così e come si risolve in un foglio di calcolo sta su una pagina a parte.

Se nel testo della transazione c’è l’IBAN dell’altro conto, l’app riconosce il giroconto da sola. Per questo nelle impostazioni inserisci l’IBAN dei tuoi conti. Dove non c’è nessun IBAN, per esempio nelle banche che stampano solo le ultime cifre di un numero di conto, assegni la transazione una volta a mano alla categoria dei giroconti, e su tutti e due i conti: su uno si chiama «al conto di risparmio», sull’altro «dal conto corrente», e ogni direzione l’app se la ricorda per conto suo. Dopo, la memoria si occupa dei mesi successivi. Non funziona se la banca scrive ogni mese nel testo un riferimento diverso fatto di lettere; lì resta l’assegnazione a mano.

In un file SQLite nella cartella dati dell’app, sul tuo Mac. Il backup quotidiano va nella cartella che scegli tu. I salvataggi degli ultimi 30 giorni restano tutti, quelli più vecchi uno al mese.

In sei: tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo e portoghese (Brasile). Si commuta nelle impostazioni, sotto «Generali», indipendentemente da paese e valuta.

Un Mac con macOS 26 o più recente. Per le proposte di Apple Intelligence serve in più un Mac con Apple Silicon su cui sia attiva.